Bugfix storybook now works with live API data or with built tests

client/vite.config.js

@@ -13,15 +13,28 @@ const dirname = typeof __dirname !== 'undefined' ? __dirname : path.dirname(file
 // More info at: https://storybook.js.org/docs/next/writing-tests/integrations/vitest-addon
 export default defineConfig({
   plugins: [react(), jsconfigPaths()],
+
+  // --- ADDED THE SERVER PROXY HERE ---
+  server: {
+    proxy: {
+      '/api': {
+        target: 'http://vdap.org:8082', // The remote internet API
+        changeOrigin: true,             // Tricks the remote server into accepting the request
+        secure: false,                  // Set to true later when you upgrade to HTTPS
+      },
+    },
+  },
+  // -----------------------------------
+
   test: {
     projects: [{
       extends: true,
       plugins: [
-      // The plugin will run tests for the stories defined in your Storybook config
-      // See options at: https://storybook.js.org/docs/next/writing-tests/integrations/vitest-addon#storybooktest
-      storybookTest({
-        configDir: path.join(dirname, '.storybook')
-      })],
+        // The plugin will run tests for the stories defined in your Storybook config
+        // See options at: https://storybook.js.org/docs/next/writing-tests/integrations/vitest-addon#storybooktest
+        storybookTest({
+          configDir: path.join(dirname, '.storybook')
+        })],
       test: {
         name: 'storybook',
         browser: {